Đọc số thành chữ

Cách sử dụng

1. Nhập số tiền theo cách ngăn cách mà ngôn ngữ của bạn dùng.
2. Chọn ngôn ngữ để đọc — hai thứ tiếng khác nhau ở quy tắc chứ không chỉ ở từ vựng.
3. Thêm đơn vị tiền khi dòng chữ sẽ đưa lên hóa đơn.
4. Sao chép thẳng vào chứng từ.

Tính năng

• Áp dụng đúng biến âm tiếng Việt: mười lăm, hai mươi mốt, một trăm linh năm.
• Nối gạch nối đúng chỗ trong tiếng Anh: twenty-one chứ không phải twenty one.
• Hỗ trợ tới hàng nghìn tỷ.
• Có cách viết cho đơn vị tiền, gồm cả “đồng chẵn” cho số tròn và dollars-and-cents cho số lẻ.
• Chạy hoàn toàn trong trình duyệt.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao 1.500 mang hai nghĩa khác nhau ở hai ngôn ngữ?

Vì dấu ngăn cách ngược nhau. Tiếng Anh viết 1,500 cho một nghìn rưỡi và 1.500 cho một phẩy năm; tiếng Việt thì ngược lại. Công cụ theo đúng ngôn ngữ bạn chọn để đọc, nên dòng gợi ý dưới ô nhập cũng đổi theo. Đoán từ chữ số sẽ sai đúng vào những con số quan trọng nhất.

Vì sao là “ba mươi tư” chứ không phải “ba mươi bốn”?

Cả hai đều đúng và đều được nghe hằng ngày. Hóa đơn theo thông lệ viết là tư, cùng với mốt cho số một và lăm cho số năm sau hàng chục, nên đây là cách công cụ dùng — nhất quán, điều còn quan trọng hơn cả việc chọn cách nào khi văn bản sẽ đưa vào chứng từ.

Chữ “chẵn” để làm gì?

Nó đánh dấu số tiền tròn trên hóa đơn: sau chữ đồng không còn gì nữa, nên không ai thêm được vào dòng đó về sau. Chữ này chỉ xuất hiện khi số tiền không có phần lẻ.

Có đọc được phần xu không?

Với đô la Mỹ thì có: 123.45 đọc là one hundred twenty-three dollars and forty-five cents, phần xu được đọc như một con số riêng chứ không phải từng chữ số sau dấu chấm. Đồng Việt Nam thực tế không dùng đơn vị nhỏ hơn, nên phần lẻ được đọc bằng “phẩy”.

Công cụ liên quan